开始与商工中金银行合作推广再生材料“ CirculeX”

〜促进全国中小企业和废塑料的材料回收，旨在促进国内资源循环利用〜

TBM Co., Ltd. (株式会社TBM（总公司：东京都千代田区；CEO：山﨑敦义；以下简称TBM）与The Shoko Chukin Bank（总公司：东京都中央区；社长：关根正弘）合作，推广CirculeX（Circurex），该材料含有50%以上的再生材料，由废旧塑料和LIMEX *（Limex）制成、(以下简称 "商工中金银行")，推广使用含有50%以上材料的(Circurex)。

TBM正在与地方政府和私营企业合作，推动构建资源循环利用模式，对废旧塑料和LIMEX。TBM利用 "商工中金 "网络，对全国中小企业排出的废旧塑料进行回收、原料再利用和再加工，促进CirculeX，为日本的资源循环利用和可持续发展目标做出贡献。 * LIMEX是一种无机填料分散型复合材料，含有50%以上的碳酸钙等无机材料。由于其主要原料是石灰石，因此可为保护石油、水和用于制造塑料和纸张替代产品的森林资源等极易枯竭的资源做出贡献。

---

背景

全球大约有 63 亿吨塑料废 物被丢弃，其中 79% 据说被填埋或排放到自然环境中^*1。日本塑料的有效利用率据说约为86%，但62%是“热回收”，利用焚烧产生的热量用于发电和供应热水，在欧美称为能源回收并被认为是可回收的。它不是原来的回收率，包括以废塑料为原料制造新产品的“材料回收”，以及用气体和化学原料替代废塑料的“化学回收”，只有约24% % ^*2。鉴于目前塑料回收没有进展的情况，《塑料相关资源回收促进法》（以下简称新塑料法）将于2022年4月实施，排放、制造企业，并销售使用塑料的产品，需要自愿收集和回收这些产品。

^*1 Geyer, R.、Jambeck, JR 和 Law, KL (2017). 有史以来所有塑料的生产、使用和命运^*2 2020 年塑料产品的生产、处置、回收和处置现状（塑料回收协会）

---

协作概述

2021年3月，TBM从商工中金银行获得长期贷款和资本贷款，用于使用日本第二家工厂多贺城工厂（宫城县多贺城市市）的建设资金购买设备，以及业务的运营资金。我们签署了融资协议。随着新塑料法的开始实施，国内对废塑料的需求不断增加，TBM和商工中金银行将进一步深化合作关系，展开旨在促进国内资源循环利用的合作。将TBM的材料开发技术与商工中金银行的全国中小企业网络相结合，收集全国各地企业排出的废塑料，这些废塑料是含有50%以上再生材料的材料CirculeX的原材料，并将其运送到日本. 促进CirculeX在日本的传播。